{"id":177559,"date":"2026-09-09T20:54:44","date_gmt":"2026-09-09T19:54:44","guid":{"rendered":"https:\/\/lumiesta.com\/?lumiesta_translation=fr-147719"},"modified":"2026-11-16T16:17:47","modified_gmt":"2026-11-16T15:17:47","slug":"bolsena-lustre-travertinowy-swiecznikowy-z-gietymi-ramionami-fr-147719","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lumiesta.com\/fr\/produkt\/bolsena-lustre-travertinowy-swiecznikowy-z-gietymi-ramionami-fr-147719\/","title":{"rendered":"Bolsena &#8211; lustre travertinowy \u015bwiecznikowy z gi\u0119tymi ramionami"},"content":{"rendered":"<h2>Lustre travertinowe d\u0142ugo\u015b\u0107 72 cm<\/h2>\n<p>Kamienne tuleje przypominaj\u0105 \u015bwiece, a smuk\u0142e ramiona prowadz\u0105 pod nimi szerokie \u0142uki. W lustrze travertinowym Bolsena klasyczna forma \u015bwiecznika nabiera innego wyrazu dzi\u0119ki \u017c\u00f3\u0142tawemu odcieniowi kamienia i niklowemu wyko\u0144czeniu. To roz\u0142o\u017cysta oprawa: nawet najmniejsza wersja ma 72 cm szeroko\u015bci, dlatego potrzebuje wok\u00f3\u0142 siebie wolnej przestrzeni.<\/p>\n<h2>Dlaczego ta lampa<\/h2>\n<ul>\n<li>Porowata powierzchnia travertinu wyra\u017anie odcina si\u0119 od g\u0142adkich metalowych ramion &#8211; dekoracj\u0119 tworzy tu sam materia\u0142.<\/li>\n<li>Do wielko\u015bci sto\u0142u i pomieszczenia dobierzesz jeden z trzech rozmiar\u00f3w, z 6, 8 lub 10 punktami \u015bwietlnymi.<\/li>\n<li>Wymienne \u017ar\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a pozwalaj\u0105 zast\u0105pi\u0107 zu\u017cyt\u0105 \u017car\u00f3wk\u0119 bez wymiany ca\u0142ej oprawy.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Design i materia\u0142y<\/h2>\n<p>Najwi\u0119cej ruchu w tej bryle wprowadzaj\u0105 wygi\u0119te ramiona: schodz\u0105 w d\u00f3\u0142, po czym unosz\u0105 kamienne tuleje osadzone na p\u0142ytkich talerzykach. Na jasnym travertinie wida\u0107 drobne pory, a niewielki kamienny element pod \u015brodkiem lustra powtarza materia\u0142 \u015bwiecznikowych os\u0142on. W konstrukcji wykorzystano tak\u017ce \u017celazo i drewno; niklowemu wyko\u0144czeniu towarzyszy ciemny odcie\u0144 drewnianych detali. Widoczne zawieszenie na \u0142a\u0144cuchu dope\u0142nia klasyczn\u0105 sylwetk\u0119.<\/p>\n<h2>\u015awiat\u0142o i komfort<\/h2>\n<p>\u017bar\u00f3wki pozostaj\u0105 ods\u0142oni\u0119te ponad kamiennymi tulejami, wi\u0119c travertin nie os\u0142ania ich tak jak pe\u0142ny klosz. O ciep\u0142ej lub ch\u0142odnej barwie \u015bwiat\u0142a decyduj\u0105 dobrane \u017ar\u00f3d\u0142a, a nie \u017c\u00f3\u0142tawy kolor kamienia. Je\u015bli zale\u017cy Ci na spokojnym \u015bwietle do kolacji i wieczornego odpoczynku, przy wyborze \u017car\u00f3wek pasuj\u0105cych do oprawy szukaj ciep\u0142ej barwy 2700 K. We wszystkich punktach zastosuj t\u0119 sam\u0105 barw\u0119, aby unikn\u0105\u0107 mieszania ciep\u0142ych i ch\u0142odnych ton\u00f3w w jednym lustrze.<\/p>\n<h2>Gdzie pasuje<\/h2>\n<ul>\n<li>Nad sto\u0142em w jadalni &#8211; promienisty uk\u0142ad ramion dobrze koresponduje z okr\u0105g\u0142ym blatem, a trzy szeroko\u015bci pozwalaj\u0105 dobra\u0107 proporcje oprawy do mebla.<\/li>\n<li>W salonie ze sztukateri\u0105 &#8211; \u015bwiecznikowa sylwetka nawi\u0105zuje do klasycznego wystroju, natomiast travertin daje jej bardziej kameralny, naturalny wyraz.<\/li>\n<li>W holu z wy\u017cszym sufitem &#8211; \u0142a\u0144cuch i roz\u0142o\u017cyste ramiona mo\u017cna wyeksponowa\u0107 tam, gdzie pozostaje swobodne przej\u015bcie pod lamp\u0105 i przestrze\u0144 po jej bokach.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Rozmiary i konfiguracje<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Rozmiar<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>6 punkt\u00f3w \u015bwietlnych Szer. 72 cm \u00d7 D\u0142. 72 cm \u00d7 Wys. 49 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>8 punkt\u00f3w \u015bwietlnych Szer. 86 cm \u00d7 D\u0142. 86 cm \u00d7 Wys. 49 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10 punkt\u00f3w \u015bwietlnych Szer. 100 cm \u00d7 D\u0142. 100 cm \u00d7 Wys. 50 cm<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Specyfikacja techniczna<\/h2>\n<table>\n<tr>\n<th>Model<\/th>\n<td>Bolsena<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Typ lampy<\/th>\n<td>Lustre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Materia\u0142<\/th>\n<td>Travertin, \u017belazo, Drewno<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Kolor<\/th>\n<td>Be\u017cowy Travertin, Nikiel, Ciemne Drewno<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Styl<\/th>\n<td>Klasyczny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Rozmiar<\/th>\n<td>D\u0142ugo\u015b\u0107 72 cm x Szeroko\u015b\u0107 72 cm x Wysoko\u015b\u0107 49 cm, D\u0142ugo\u015b\u0107 86 cm x Szeroko\u015b\u0107 86 cm x Wysoko\u015b\u0107 49 cm, D\u0142ugo\u015b\u0107 100 cm x Szeroko\u015b\u0107 100 cm x Wysoko\u015b\u0107 50 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0179r\u00f3d\u0142o \u015bwiat\u0142a<\/th>\n<td>Wymienne \u017ar\u00f3d\u0142o \u015bwiat\u0142a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Rodzaj gwintu<\/th>\n<td>E14<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Monta\u017c<\/th>\n<td>Sufitowy, Na sta\u0142e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Napi\u0119cie<\/th>\n<td>230V<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Sterowanie<\/th>\n<td>Kompatybilna ze standardowym w\u0142\u0105cznikiem \u015bciennym<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Przeznaczenie<\/th>\n<td>Do wn\u0119trz<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<details>\n<summary>Czy po zu\u017cyciu \u017car\u00f3wki trzeba wymienia\u0107 ca\u0142e lustre?<\/summary>\n<p>Nie. Model ma wymienne \u017ar\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a, wi\u0119c zu\u017cyt\u0105 \u017car\u00f3wk\u0119 mo\u017cesz zast\u0105pi\u0107 now\u0105.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Jak pod\u0142\u0105cza si\u0119 t\u0119 opraw\u0119 i czym j\u0105 w\u0142\u0105cza\u0107?<\/summary>\n<p>Lustre jest przeznaczone do sta\u0142ego monta\u017cu sufitowego i zasilania 230V. Wsp\u00f3\u0142pracuje ze standardowym w\u0142\u0105cznikiem \u015bciennym.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Czy mog\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 lamp\u0119, je\u015bli wybrany rozmiar oka\u017ce si\u0119 za du\u017cy?<\/summary>\n<p>Tak. W Lumiesta masz 14 dni na zwrot bez podania przyczyny.<\/p>\n<\/details>\n<p><strong>Potrzebujesz wsparcia przy doborze?<\/strong> Przy zestawianiu lampy z innymi oprawami liczy si\u0119 skala, materia\u0142 i ton wyko\u0144czenia. Skonsultuj z nami finalny wyb\u00f3r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nad sto\u0142em \u0142atwiej zachowa\u0107 dobre proporcje, gdy masz do wyboru trzy rozmiary: Bolsena mierzy 72, 86 lub 100 cm szeroko\u015bci. Smuk\u0142e, \u0142ukowate ramiona i travertinowe elementy przypominaj\u0105ce \u015bwiece daj\u0105 klasyczn\u0105 form\u0119 bez masywnej bry\u0142y.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Materia\u0142y:<\/strong> travertin, \u017celazo i drewno<\/li>\n<li><strong>Wyko\u0144czenie:<\/strong> be\u017cowy travertin, nikiel, ciemne drewno<\/li>\n<li><strong>Warianty:<\/strong> 6, 8 lub 10 punkt\u00f3w \u015bwietlnych<\/li>\n<li><strong>\u0179r\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a:<\/strong> wymienne<\/li>\n<li><strong>Monta\u017c i zasilanie:<\/strong> mocowanie do sufitu na sta\u0142e, 230V<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dobierz rozmiar do swojego sto\u0142u.<\/strong> Skorzystaj z darmowej konsultacji, a pomo\u017cemy Ci wybra\u0107 wariant pasuj\u0105cy do wn\u0119trza.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":149118,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":""},"product_brand":[],"product_cat":[22747,22893,22912,22897],"product_tag":[],"class_list":["post-177559","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-collection-travertin","product_cat-lustres","product_cat-lustres-en-travertin","product_cat-lustres-ronds","pa_pomieszczenie-lustre-fr-20773","pa_styl-classique-fr-3708","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lumiesta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/177559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lumiesta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lumiesta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lumiesta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lumiesta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lumiesta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lumiesta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=177559"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lumiesta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=177559"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lumiesta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=177559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}