{"id":165177,"date":"2026-01-24T00:18:00","date_gmt":"2026-01-23T23:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lumiesta.com\/?lumiesta_translation=de-17942"},"modified":"2026-08-06T10:42:41","modified_gmt":"2026-08-06T09:42:41","slug":"borra-pendelleuchte-aus-alabaster-und-messing-de-17942","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lumiesta.com\/de\/produkt\/borra-pendelleuchte-aus-alabaster-und-messing-de-17942\/","title":{"rendered":"Borra &#8211; Pendelleuchte aus Alabaster und Messing"},"content":{"rendered":"<h2>Borra &#8211; Pendelleuchte Alabasterkugel Messing<\/h2>\n<p><strong>Pendelleuchte Alabasterkugel Messing<\/strong> Borra verbindet milchigen Alabaster mit Messingfinish, wodurch sie weiches Licht und ein klares, edles Detail \u00fcber dem Tisch, im Schlafzimmer oder im Wohnbereich schafft.<\/p>\n<p>Diese <strong>Alabasterleuchte<\/strong> hat eine kompakte Form und eine klare Proportion. Die Kugel mit einem Durchmesser von 26 cm, aufgeh\u00e4ngt unter einem flachen Ring, wirkt leicht und zieht gleichzeitig mit ruhigem, warmwei\u00dfem Licht die Blicke auf sich. Genau deshalb funktioniert das Modell Borra dort gut, wo du eine Leuchte brauchst, die den Raum nicht dominiert, aber seine Mitte ordnet.<\/p>\n<h3>Warum diese Leuchte?<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Alabasterkugel<\/strong> &#8211; l\u00e4sst das Licht sanft durch und zeigt die nat\u00fcrliche Zeichnung des Steins, die die Oberfl\u00e4che des Schirms belebt.<\/li>\n<li><strong>Messingfinish<\/strong> &#8211; setzt einen warmen, goldfarbenen Akzent und unterstreicht den schmuckhaften Charakter der Fassung.<\/li>\n<li><strong>Kompaktes Format<\/strong> &#8211; Durchmesser 26 cm und H\u00f6he 16 cm sorgen daf\u00fcr, dass die Leuchte auch in kleineren R\u00e4umen die Proportionen h\u00e4lt.<\/li>\n<li><strong>Gewinde G9<\/strong> &#8211; erm\u00f6glicht es, die Lichtquelle an die eigenen Bed\u00fcrfnisse anzupassen, und LED erh\u00f6ht den Komfort im t\u00e4glichen Gebrauch.<\/li>\n<li><strong>Dimmbarkeit<\/strong> &#8211; mit einer geeigneten Lichtquelle und Steuerung kannst du die Helligkeit regulieren.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Design und Materialien<\/h3>\n<p>Bei dieser Fassung ist der Kontrast der Texturen sofort sichtbar. Der glatte Alabaster bildet einen vollen, weichen K\u00f6rper, und das Messing zieht eine d\u00fcnne, elegante Linie darum. Diese Anordnung wirkt tags\u00fcber ruhig und gewinnt in der D\u00e4mmerung an Tiefe, wenn der Stein beginnt, von innen zu leuchten.<\/p>\n<p>Das ist eine <strong>Pendelleuchte Alabaster Messing 26 cm<\/strong>, die sich gut in Arrangements mit Holz, hellen Polstern und dunkleren Arbeitsplatten wiederfindet. Sie braucht keine starke visuelle Fassung, denn sie hat selbst einen klaren Schwerpunkt. Dadurch passt sie in private R\u00e4ume und in repr\u00e4sentativere Bereiche des Hauses.<\/p>\n<h3>Licht und Komfort<\/h3>\n<p>Alabaster wirkt hier wie ein nat\u00fcrlicher Filter. Er streut das Licht gleichm\u00e4\u00dfig, ohne harten Punkt-Effekt, und hinterl\u00e4sst dabei feine \u00dcberg\u00e4nge und einen warmen Schimmer auf der Oberfl\u00e4che. In der Praxis bekommst du Licht, das Gespr\u00e4che, Entspannung und abendliche Ruhe f\u00f6rdert.<\/p>\n<p>Das Modell Borra hat eine Fassung <strong>G9<\/strong> und arbeitet mit <strong>LED<\/strong>. Wenn dir mehr Kontrolle \u00fcber die Stimmung wichtig ist, w\u00e4hle eine Lichtquelle mit Dimmfunktion und passe sie an deinen eigenen Tagesrhythmus an. Das ist eine gute Option am Esstisch, am Bett und im Wohnzimmer, wo sich das Licht mit der Tageszeit ver\u00e4ndert.<\/p>\n<h3>Wo sie passt<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Pendelleuchte f\u00fcrs Schlafzimmer<\/strong> &#8211; neben dem Bett aufgeh\u00e4ngt gibt sie einen weichen, ruhigen Lichtpunkt und ersetzt gut eine klassische Nachttischlampe.<\/li>\n<li><strong>Wohnzimmer<\/strong> &#8211; als <strong>moderne Pendelleuchte f\u00fcrs Wohnzimmer<\/strong> schafft sie einen klaren Akzent \u00fcber dem Couchtisch oder im Zentrum des Wohnbereichs.<\/li>\n<li><strong>Esszimmer<\/strong> &#8211; \u00fcber dem Tisch betont sie dessen Achse und bringt Licht, das die Augen bei l\u00e4ngeren Treffen nicht erm\u00fcdet.<\/li>\n<li><strong>Flur<\/strong> &#8211; der kleine Durchmesser 26 cm hilft, die Proportionen auch in schmaleren R\u00e4umen zu wahren.<\/li>\n<li><strong>Leseecke<\/strong> &#8211; eine einzelne h\u00e4ngende Kugel kann einen ruhigen Bereich abgrenzen, ohne schwer zu wirken.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn du einen breiteren Kontext zum Material suchst, schau dir die <a href=\"https:\/\/lumiesta.com\/kategoria\/kolekcje\/kolekcja-alabaster\/\">Alabasterleuchten-Kollektion Lumiesta<\/a> an. Dieses Modell zeigt gut, wie Naturstein eine Form ohne \u00fcberm\u00e4\u00dfige Dekoration erw\u00e4rmen kann.<\/p>\n<h3>Varianten<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Variantenfarbe: Messing+Wei\u00df<\/strong> &#8211; die Kombination aus warmem Metall und milchiger Kugel ergibt einen ruhigen, eleganten Effekt, der nicht mit der Einrichtung konkurriert.<\/li>\n<li><strong>Variantengr\u00f6\u00dfe: Durchmesser 26 cm x H\u00f6he 16 cm<\/strong> &#8211; ein Ma\u00df, das als einzelner Akzent gut funktioniert und die Decke optisch nicht belastet.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Technische Spezifikation<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Name:<\/strong> Borra<\/li>\n<li><strong>Leuchtentyp:<\/strong> Pendelleuchte<\/li>\n<li><strong>Material:<\/strong> Alabaster, Messing<\/li>\n<li><strong>Farbe:<\/strong> wei\u00df, gold \/ Messing<\/li>\n<li><strong>Variantenfarbe:<\/strong> Messing + Wei\u00df<\/li>\n<li><strong>Gr\u00f6\u00dfe:<\/strong> Durchmesser 26 cm x H\u00f6he 16 cm<\/li>\n<li><strong>Gewindeart:<\/strong> Gl\u00fchbirne G9<\/li>\n<li><strong>LED:<\/strong> ja<\/li>\n<li><strong>Dimmbarkeit:<\/strong> ja, dimmbar<\/li>\n<li><strong>Spannung:<\/strong> 230 V<\/li>\n<li><strong>IP:<\/strong> IP20<\/li>\n<li><strong>Stil:<\/strong> Designer<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kostenlose R\u00fcckgabe innerhalb von 14 Tagen &#8211; selbst wenn die Leuchte einfach nicht zum Arrangement passt.<\/p>\n<h3>Ehrlicher Hinweis<\/h3>\n<p>Borra arbeitet am besten in Innenr\u00e4umen, wo ein weicher Lichteffekt und ein ruhiger, dekorativer K\u00f6rper gefragt sind. Das ist keine Fassung f\u00fcr starke, technische Beleuchtung gro\u00dfer Fl\u00e4chen, sondern f\u00fcr die Schaffung von Stimmung und einen klaren kompositorischen Punkt.<\/p>\n<p>Wenn du sie mit anderen h\u00e4ngenden Formen vergleichen m\u00f6chtest, schau dir auch <a href=\"https:\/\/lumiesta.com\/kategoria\/plafony\/\">Deckenleuchten Lumiesta<\/a> an. Der Vergleich dieser Kategorien hilft dir, die Fassung auf die Raumh\u00f6he und den gew\u00fcnschten Lichteffekt abzustimmen.<\/p>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>Zu welchem Interieur passt die Pendelleuchte Alabasterkugel Messing Borra?<\/h3>\n<p>Am besten eignet sie sich f\u00fcr Schlafzimmer, Esszimmer und Wohnzimmer, wo sie als weicher Lichtpunkt und dekorativer Akzent wirken soll. Ihr kompaktes Format 26 cm kommt auch in kleineren und mittleren R\u00e4umen gut zurecht.<\/p>\n<h3>Gibt diese Pendelleuchte f\u00fcrs Schlafzimmer starkes Licht?<\/h3>\n<p>Nein, Alabaster streut das Licht sanft und erzeugt einen ruhigeren Effekt als klares Glas. Dadurch eignet sich die Leuchte f\u00fcr abendliche Ruhe, zum Lesen und als stimmungsbildendes Licht.<\/p>\n<h3>Wie hoch ist die Garantie auf die Pendelleuchte Borra?<\/h3>\n<p>Das Produkt hat 3 Jahre Herstellergarantie. Unabh\u00e4ngig davon steht dir die gesetzliche Gew\u00e4hrleistung von 2 Jahren zu.<\/p>\n<h3>Kann ich das Licht dieser Leuchte dimmen?<\/h3>\n<p>Ja, das Modell Borra ist dimmbar. In der Praxis bedeutet das, dass du eine geeignete Lichtquelle G9 und eine Steuerung w\u00e4hlen kannst, um die Lichtintensit\u00e4t zu regulieren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Pendelleuchte Alabasterkugel Messing Borra<\/strong> gibt weiches Licht, das die Augen nicht blendet und den Bereich \u00fcber dem Tisch oder am Bett gut ordnet.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Alabaster<\/strong> &#8211; streut den Glanz gleichm\u00e4\u00dfig und betont die subtile \u00c4derung der Kugel.<\/li>\n<li><strong>Durchmesser 26 cm x H\u00f6he 16 cm<\/strong> &#8211; kompaktes Format, das als h\u00e4ngende Kugel in kleineren und gr\u00f6\u00dferen R\u00e4umen gut aussieht.<\/li>\n<li><strong>Gewinde G9, LED, dimmbar<\/strong> &#8211; erm\u00f6glicht es, die Lichtquelle an den Tagesrhythmus und die abendliche Stimmung anzupassen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Das ist eine <strong>Alabasterleuchte<\/strong> mit Messingfinish in der Farbe Messing und Wei\u00df, die einen ruhigen, durchdachten Effekt im Schlafzimmer, Esszimmer oder Flur erzeugt. In dieser Form funktioniert sie hervorragend als <strong>Pendelleuchte f\u00fcrs Schlafzimmer<\/strong> und als <strong>Alabasterleuchte f\u00fcr Premium-Interieurs<\/strong>. Wenn du eine <strong>Pendelleuchte Alabaster Messing 26 cm<\/strong> suchst, trifft Borra diese Richtung ohne \u00fcberfl\u00fcssigen Prunk.<\/p>\n<p>Schau sie dir an, wenn du einen hellen Punkt mit weichem, steinernem Licht in den Raum bringen m\u00f6chtest. <strong>W\u00e4hle unten eine Variante -&gt;<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Brauchst du eine Anpassung oder Hilfe? <a href=\"https:\/\/lumiesta.com\/kontakt\/\">Schreib uns<\/a>, wir helfen gerne!<\/strong><\/em><\/br><\/p>\n","protected":false},"featured_media":141983,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":""},"product_brand":[12252],"product_cat":[22753,22778,22760],"product_tag":[22943,34377,22941,34378,31959,23461,26261,23110,27431,22944,34379],"class_list":["post-165177","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-lumiesta","product_cat-alabaster-kollektion","product_cat-alabaster-pendelleuchten","product_cat-pendelleuchten","product_tag-alabaster-pendelleuchte-de-13436","product_tag-alabaster-pendelleuchte-kugel-messing-de-15109","product_tag-alabasterlampe-de-12291","product_tag-alabasterlampe-fur-premium-innenraume-de-15110","product_tag-hangekugel-de-14418","product_tag-leuchte-mit-dimmfunktion-de-12299","product_tag-messing-pendelleuchte-de-12582","product_tag-pendelleuchte-de-12254","product_tag-pendelleuchte-fur-schlafzimmer-de-13517","product_tag-pendelleuchte-led-de-12298","product_tag-schlafzimmerbeleuchtung-de-13551","pa_pomieszczenie-esszimmer-de-19294","pa_pomieszczenie-flur-de-19296","pa_pomieszczenie-schlafzimmer-de-19295","pa_pomieszczenie-wohnzimmer-de-19293","pa_styl-klassisch-de-3708","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lumiesta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/165177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lumiesta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lumiesta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lumiesta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lumiesta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lumiesta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lumiesta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=165177"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lumiesta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=165177"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lumiesta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=165177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}